Mumbai: Konkani writer Walter Lasrado Nakre passes away


Daijiworld Media Network - Mumbai

Mumbai, Jun 30: Renowned Konkani writer Walter Lasrado Nakre passed away on Sunday, June 30 here.

Walter Lasrado was 71. He was ill for the past one year.

Walter Lasrado was born in Nakre near Karkala and later went to Mumbai for work where he spent rest of his life. He worked for an Insurance company.

Lasrado was a famous translator in Konkani who mainly translated from English. He had translated the novels of James Hadley Chase and Mario Puzo’s ‘Godfather’ among others. He also translated many short stories from English to Konkani.

He also wrote original literature in Konkani.

His novels appeared in periodicals in serial form and also some of them were published in book form later. He also published two books recently. His collection of Konkani short stories was published in 2017 and his translated collection of short stories was published in 2018.

He was very active in Konkani activities till last year.

He also worked as sub-editor in some Konkani periodicals. 

  

Top Stories

Comment on this article

  • Anil Dmello, Nakre, Karkala, Mira road, Mumbai

    Tue, Jul 02 2019

    Hearfelt condolences to Voni, Susan , Sharon and Family Members. May his soul rest in Peace.

    Reply Report Abuse

  • Francis Lewis, Sastan

    Mon, Jul 01 2019

    May his Soul rest in peace

    Reply Report Abuse

  • Joe Britto, Nakre/Bangalore

    Mon, Jul 01 2019

    May His Soul Rest in peace.

    Condolences to his near & Dear Ones.

    Reply Report Abuse

  • Flora Dsouza, kalmady/Jerimeri-Mumbai

    Mon, Jul 01 2019

    Mr. Walter Baab... One of the best writers and translators of Konkani and also a kind and soft spoken. We lost a wonderful person and his death is a great loss to Konkani. May his Soul rest in peace.

    Heartfelt condolences to his wife and daughters and Family Members.

    Reply Report Abuse

  • Francis Barboza, Nakre/Karkala

    Mon, Jul 01 2019

    May his soul Rest in Peace

    Reply Report Abuse

  • Dr Edward Nazareth, Mangaluru

    Mon, Jul 01 2019

    We pray eternal rest to the soul of Walter Lasrado and seek God's blessings on his family to get strength to bear the loss.

    Reply Report Abuse

  • Fr.Cyril Roshan Menezes Capuchin, Agrar/Perampally

    Mon, Jul 01 2019

    May the departed soul of Mr. Walter Lasreado rest in peace.
    Hearty condolences to the bereaved family, relatives and friends.
    His rich contribution to Konkani literature , knowledge and culture will remain in history

    Reply Report Abuse

  • Dr Kusuma Kumari Gunji, Nellore Andrapradesh

    Mon, Jul 01 2019

    A sad news RIP

    Reply Report Abuse

  • Dr Kusuma Kumari Gunji, Nellore Andrapradesh

    Mon, Jul 01 2019

    A sad news RIP

    Reply Report Abuse

  • CGS, Mangalore

    Mon, Jul 01 2019

    Mr.Walter Lasrado was one of the finest writers and translators in Konkani. He had translated many thrillers of James Hadley Chase into Konaknai such as Cholchen Moddem, Nisrollyak Lottun Ghalo etc. He had translated Mario Puzo's 'God Father'. Walter Lasrado was associated with Poinnari, Divo and Kutam. In 80's he was all set to start a new Konkani weekly "Yaatrik' and later dropped the idea. "Veersen Nakre' was his pen name. He was known as 'Gentleman Writer'.
    We lost a true and ardent lover of Konkani. Heartfelt condolences to his wife , children and the bereaved family members. May God grant him eternal rest.

    Reply Report Abuse

  • Elsie Cardoza & Fly, Bolkunje/Belman/Mumbai

    Mon, Jul 01 2019

    Very sad news. Heartfelt condolences to his family. May his noble soul rest in eternal peace.

    Reply Report Abuse

  • Ronnie D'Souza, Mumbai

    Mon, Jul 01 2019

    Dear Benny,

    Sorry to learn about Walty's death.
    The vacuum will not be filled. We
    pray for the family.

    Dedicated for konkani language
    and also as an employee of New
    India Assurance he worked to
    please God more than craving for
    name.

    Yes we have lost a good friend.

    May his soul rest in the Hands of
    Jesus

    Reply Report Abuse

  • Alphonsus D souza, 302 Om Gayatri chs sector 2.Charkop Kandivli West.n

    Mon, Jul 01 2019

    Indeed very sad news. Walter was a dedicated worker in The New India Assurancre Co.Ltd.Also dedicated writer He acted in a few dramas..Our heartfelt condolences to his wife Benny daughters Sujan and Sharon and their families. May his soul redt in peace

    Reply Report Abuse

  • Alphonsus D souza, Surathkal/ Charkop Mumbai

    Mon, Jul 01 2019

    Indeed very sad news. I knew walter since 1979 as he was working.in The New India Assurance Co..He was a dedicated worker and dedicated konkani writer.Also acted in dramas. Our hearfelt condolences to his wife Benni daughters Sujan and Sharon. May his soul rest in peace.Amen.

    Reply Report Abuse

  • Paul D Souza, Bondel/Sharjah

    Mon, Jul 01 2019

    Hearfelt condolences to dear Walter's family. May his soul rest in Peace.

    Reply Report Abuse

  • dinesh shetty, Nitte/Dubai

    Mon, Jul 01 2019

    Walter Lasrado Nakre demise creates a big void in konkani literature ...RIP

    Reply Report Abuse

  • Jossey Saldanha, Mumbai

    Mon, Jul 01 2019

    Rest in Peace Walter ...

    Reply Report Abuse

  • Lawrence D Almeida, NAKRE/DUBAI

    Mon, Jul 01 2019

    Dear Lasrado family, please accept our heartfelt condolences. May his soul rest in peace and may the almighty, give enough strength to his bereaved family to bear this huge loss.
    From Lawrence D Almeida & Fly.

    Reply Report Abuse

  • Prakash D' Cunha, Bajpe/Ashoknagar/Abudhabi

    Sun, Jun 30 2019

    May his soul rest in peace,

    Reply Report Abuse

  • Valerian Menezes, Kota

    Sun, Jun 30 2019

    May his soul rest in peace.

    Reply Report Abuse

  • CHARLES Saldanha, Malad-Malwani

    Sun, Jun 30 2019

    Very sad news. May his soul rest in peace.

    Reply Report Abuse


Leave a Comment

Title: Mumbai: Konkani writer Walter Lasrado Nakre passes away



You have 2000 characters left.

Disclaimer:

Please write your correct name and email address. Kindly do not post any personal, abusive, defamatory, infringing, obscene, indecent, discriminatory or unlawful or similar comments. Daijiworld.com will not be responsible for any defamatory message posted under this article.

Please note that sending false messages to insult, defame, intimidate, mislead or deceive people or to intentionally cause public disorder is punishable under law. It is obligatory on Daijiworld to provide the IP address and other details of senders of such comments, to the authority concerned upon request.

Hence, sending offensive comments using daijiworld will be purely at your own risk, and in no way will Daijiworld.com be held responsible.